1
00:03:19,720 --> 00:03:22,640
Lopuksi, olemme Smířicessä, neljä
nousta

2
00:03:28,220 --> 00:03:30,420
Hei perimmäinen herra.

3
00:04:05,640 --> 00:04:06,640
Missä olemme?

4
00:04:08,040 --> 00:04:10,040
Lopulta ystäväni.

5
00:04:10,340 --> 00:04:12,520
Lopullinen. Tiedätkö mitä silmukka on?

6
00:04:12,960 --> 00:04:15,900
No, silmukka.

7
00:04:18,820 --> 00:04:22,019
Ja et tiedä miksi minä oikeastaan ​​tulen tänne?

8
00:04:22,220 --> 00:04:23,420
En tiedä, poika.

9
00:04:40,390 --> 00:04:42,650
Olet tyhmä, et osaa kävellä, hei
se ei toimi.

10
00:04:47,010 --> 00:04:49,750
Hyvä pala. Minä odotan.

11
00:04:50,010 --> 00:04:52,750
Siinä se on, nauti.

12
00:04:56,650 --> 00:05:00,510
Yksi annos krovia, mutta kuuma, pomo.

13
00:05:01,570 --> 00:05:05,290
Älä ole vihainen.

14
00:05:06,410 --> 00:05:08,870
Suhtaudun juomaan terveellisesti, mutta...

15
00:05:09,150 --> 00:05:12,170
pienille lapsille, tiedäthän. Minulla on myös silmä.

16
00:05:14,770 --> 00:05:20,710
Voi, ja että tulen kylään
et tiedä, tiedätkö, potkaise, vai mitä?

17
00:05:21,510 --> 00:05:27,990
Joo, joo, joo, joo, joo, joo, et tiedä ollenkaan
ei mitään, mutta tiedän sen kaiken, eikö niin? Tuo

18
00:05:27,990 --> 00:05:30,430
Tiedän, mies, tiedän.

19
00:05:31,890 --> 00:05:33,250
Hyvä tro, ystäväni.

20
00:05:35,310 --> 00:05:36,310
Hyvä tro.

21
00:05:43,920 --> 00:05:45,440
Sinä juoruilet täällä.

22
00:05:58,540 --> 00:06:01,120
Hyvä seura, rouva äiti.

23
00:06:01,380 --> 00:06:02,400
Hyvä tro.

24
00:06:02,780 --> 00:06:05,900
Näytät taas hyvältä. Joo. mitä haluat

25
00:06:07,120 --> 00:06:10,300
Tulen käymään luonasi, rouva äiti.

26
00:06:10,740 --> 00:06:12,940
Ja myös...

27
00:06:14,250 --> 00:06:15,550
Joten menen aidalle.

28
00:06:15,930 --> 00:06:18,050
Älä kerro. mitä haluat

29
00:06:27,550 --> 00:06:31,090
Äiti, elämä on huono minulle, tiedätkö?

30
00:06:31,470 --> 00:06:33,290
En voi olla yksin.

31
00:06:34,190 --> 00:06:38,890
Et voi olla yksin. Ja niin kauan kuin Jumalatar eli,
kukaan ei nähnyt sinua kotona

32
00:06:40,270 --> 00:06:43,230
Äiti, anna Hank kotiin.

33
00:06:44,010 --> 00:06:46,470
Loppujen lopuksi olen hänen isänsä, eikö?

34
00:06:46,750 --> 00:06:47,750
Se ei ole ansio.

35
00:06:47,970 --> 00:06:50,650
Lapsi tarvitsee järjestystä ja mies sitä paitsi
ei riitä

36
00:06:50,890 --> 00:06:52,490
Etkä vielä sinä.

37
00:06:52,890 --> 00:06:56,150
Luuletko, että olen pahin
ihmisoikeus?

38
00:06:56,370 --> 00:06:58,570
Mene nyt, ole kiltti, mene nukkumaan.

39
00:06:59,450 --> 00:07:04,650
Et ole koskaan pitänyt minusta, usko minua
älä sulje...

40
00:07:36,270 --> 00:07:37,270
kuuletko häntä

41
00:07:37,390 --> 00:07:39,010
Hän käyttäytyy aina näin.

42
00:07:41,230 --> 00:07:47,590
Herra Zeď, tuntisin hänet jo
neuvoja, vain, vain sydän. minä sinua

43
00:07:47,590 --> 00:07:49,090
Näen aina, kuuletko?

44
00:07:49,950 --> 00:07:56,090
Hän kiusasi Božkaa katumuksella. Ei edes ennen kuin
hän ei koskaan mennyt sairaalaan tapaamaan häntä, ei edes kerran. Oletettavasti

45
00:07:56,090 --> 00:07:57,090
hän vihaa sitä.

46
00:07:58,650 --> 00:08:02,050
Ja nyt konna haluaa Hankin.

47
00:08:04,300 --> 00:08:06,140
Katsos, hän kertoo äidistä.

48
00:08:08,180 --> 00:08:09,180
En anna hänelle.

49
00:08:10,220 --> 00:08:11,320
En anna sitä hänelle.

50
00:08:13,960 --> 00:08:15,300
Menen sinne, neiti.

51
00:08:17,140 --> 00:08:18,820
Älä hauku, älä haukku enää.

52
00:08:20,320 --> 00:08:21,720
Älä juokse, tule tänne, tule tänne.

53
00:08:22,160 --> 00:08:28,260
Tule, tule, tule, tule, tule, tule, tule
no, ole ainakin vähän ihminen kun olet

54
00:08:28,260 --> 00:08:31,740
koira. Tule tänne, lopeta haukkuminen.

55
00:08:32,240 --> 00:08:33,880
Hän haukkuu, hän toimii.

56
00:08:44,580 --> 00:08:47,240
Nolatatte meidät täällä, sir
Pesta.

57
00:08:47,460 --> 00:08:48,399
Miten se on?

58
00:08:48,400 --> 00:08:50,120
Mitä, eikö tänään leivota?

59
00:08:50,900 --> 00:08:53,120
Se ei paista, se leipoo.

60
00:08:53,820 --> 00:08:56,560
Hoito. Joten mitä haluat täältä?

61
00:08:58,040 --> 00:09:04,460
Leipuri leipoo pullat, viipaloi palat,
leipuri hänelle

62
00:09:04,460 --> 00:09:11,300
auttaa jojo, Pendrek ei auta minua
kukaan ei myöskään auta, ja mitä minä leivon, se

63
00:09:11,300 --> 00:09:12,300
minä haaveilen

64
00:09:12,780 --> 00:09:15,840
Entä nukkua, etkö haluaisi?

65
00:09:16,200 --> 00:09:17,780
Sinun kanssasi, neiti.

66
00:09:18,480 --> 00:09:20,880
no niin

67
00:09:24,600 --> 00:09:26,280
ne katkaisivat naarmut.

68
00:09:26,760 --> 00:09:27,840
Kiirehdi, herra Pest.

69
00:09:28,300 --> 00:09:29,400
Tulet kaipaamaan raitiovaunua.

70
00:09:33,260 --> 00:09:35,580
Olet oikeassa, ne on käännettävä.

71
00:09:36,560 --> 00:09:38,300
Mutta, mutta en.

72
00:09:38,900 --> 00:09:40,300
En koskaan tee.

73
00:09:40,920 --> 00:09:41,920
ymmärrätkö ei koskaan.

74
00:09:44,260 --> 00:09:45,260
Hyvää huomenta.

75
00:09:45,460 --> 00:09:46,800
Kaksi suolaista ja kaksi unikonsiementä.

76
00:09:47,180 --> 00:09:49,120
Hyvää huomenta. Kaksi suolaista, kaksi unikkoa.

77
00:09:50,140 --> 00:09:51,980
Mutta sinulla on rohkeutta, ahne, Olimpo.

78
00:09:52,300 --> 00:09:54,740
Täällä herra Brzobohatý halusi jo juosta luoksesi
apua varten.

79
00:09:55,980 --> 00:09:57,100
Mutta rouva Wolf.

80
00:09:58,020 --> 00:10:01,300
Heti kun näin hänet raitiovaunussa, minä heti
hän tiesi, että hän keksisi taas jotain.

81
00:10:02,780 --> 00:10:04,320
Siinä kaikki moraali.

82
00:10:04,940 --> 00:10:06,740
Ja keräämisen anteeksiantamisella.

83
00:10:09,840 --> 00:10:11,140
Vielä yksi, rouva Wolf.

84
00:10:11,380 --> 00:10:12,380
Vielä yksi?

85
00:10:12,680 --> 00:10:15,000
No, vielä yksi.

86
00:10:16,680 --> 00:10:18,420
Taas yöllinen, herra Brzo Bohatý?

87
00:10:19,280 --> 00:10:20,720
Olen aina yöllinen.

88
00:10:21,000 --> 00:10:22,720
Emme voi tehdä sitä muuten, tiedät sen.

89
00:10:23,460 --> 00:10:24,800
Sanomalehdet on julkaistava.

90
00:10:26,680 --> 00:10:28,040
Voinko tarjota sinulle tänään?

91
00:10:29,720 --> 00:10:31,700
Älä ole vihainen, mutta minulla ei todellakaan ole niitä
aika.

92
00:10:32,900 --> 00:10:33,900
Kaksi pulloa lisää.

93
00:10:34,680 --> 00:10:35,680
Viimeistä kertaa.

94
00:10:37,800 --> 00:10:39,860
Sinä, David, ja niin viimeistä kertaa.

95
00:10:41,580 --> 00:10:45,540
Oletko kuullut sen, herra Brzo Bohaty?
Pikkusisko meni naimisiin Intiassa.

96
00:10:45,780 --> 00:10:50,500
Indonesiaan. Ja ilmeisesti joillekin isoille
eläin. Pienelle ostajalle

97
00:10:50,580 --> 00:10:52,960
mutta... No, sillä ei ole väliä, eikö?

98
00:10:54,220 --> 00:10:56,600
Joo. Hän oli ollut kauimpana muussa kuin valtakunnassa.

99
00:10:57,080 --> 00:10:58,760
Ja mitä sinä kuulet Alinkasta?

100
00:10:59,020 --> 00:11:02,240
Kyllä miesten kanssa pitää olla hyvä. Siinä se
täydellistä tiedettä.

101
00:11:02,600 --> 00:11:06,280
Vähän kuin esisotilaallinen koulutus, eikö? Tuo
heidän pitäisi luennoida koulussa.

102
00:11:06,640 --> 00:11:09,100
Hei hei. Nähdään pian
Alinka.

103
00:11:13,080 --> 00:11:14,600
Miksi, miksi et juo?

104
00:11:15,200 --> 00:11:17,700
Ei, se on kokemus.

105
00:11:18,840 --> 00:11:19,840
Kiitos.

106
00:11:20,560 --> 00:11:21,880
Nähdään pian. Nähdään pian.

107
00:11:22,080 --> 00:11:23,340
Hyvästi, herra Brzopáty.

108
00:11:25,230 --> 00:11:29,310
Vanha puu, nuori pesu. Sitten lakaistaan
jalkakäytävä.

109
00:11:30,050 --> 00:11:32,290
Ja sitten?

110
00:11:33,290 --> 00:11:35,950
Sitten maalaamme portaat.

111
00:11:36,290 --> 00:11:37,770
Ja sitten?

112
00:11:38,710 --> 00:11:42,090
Sitten viemme pyykit ullakolle.

113
00:11:42,430 --> 00:11:43,570
Ja sitten?

114
00:11:43,870 --> 00:11:50,610
Sitten mennään ostoksille. Ja sitten?

115
00:11:50,790 --> 00:11:52,310
Valmistamme lounaan.

116
00:11:55,940 --> 00:11:57,960
Sitten. Mitä sitten?

117
00:11:58,540 --> 00:12:02,740
No, pidä hauskaa täällä, pieni neiti, ja
tässä on avain. En ole hän enää

118
00:12:02,740 --> 00:12:06,300
unohtaa Milloin tulet takaisin meille? No niin
Haničkasta tulee iso. Tee, tee! jo

119
00:12:06,300 --> 00:12:07,199
minä menen

120
00:12:07,200 --> 00:12:12,080
Ja isoäiti, varo Olinaa. Hän
hän ei tiedä yhtään mitään. Ei yhtään mitään. Loppujen lopuksi hän on

121
00:12:12,080 --> 00:12:14,180
järkevää. No vielä pahempaa.

122
00:12:15,580 --> 00:12:16,580
Tule, isoäiti.

123
00:12:17,720 --> 00:12:19,380
Joo, matkalaukku. Pidä hauskaa.

124
00:12:19,800 --> 00:12:20,800
Nähdään pian.

125
00:12:22,380 --> 00:12:23,380
Hunaja.

126
00:12:24,220 --> 00:12:25,800
Niin. Kiitos.

127
00:12:26,340 --> 00:12:27,800
Pidä siis hauskaa ja juo.

128
00:12:29,000 --> 00:12:30,180
Ja pysyt täällä.

129
00:12:30,700 --> 00:12:31,700
Hyvin.

130
00:12:32,220 --> 00:12:34,880
Hyvin. Ja älä avaa kenellekään.

131
00:12:45,120 --> 00:12:47,500
Mitä sitten, surullinen Olínka?

132
00:12:48,520 --> 00:12:50,260
Mutta ei, en edes tiedä.

133
00:12:50,500 --> 00:12:52,820
Ja ole iloinen, että olet edelleen sinkku.

134
00:13:44,970 --> 00:13:46,830
Sinun olisi pitänyt jättää hänet sinne ainakin päiväksi.

135
00:13:47,850 --> 00:13:49,250
Et tule tuntemaan olosi niin yksinäiseksi.

136
00:13:50,330 --> 00:13:52,230
Esitän Nerodelle.

137
00:13:53,910 --> 00:13:55,210
Mitä ei ole, sitä ei ole.

138
00:13:55,590 --> 00:13:57,710
Minulla on ollut kaksi käyntikorttia neljättä vuotta.

139
00:13:58,390 --> 00:14:01,170
Eikä sekään vastaa tilannetta.

140
00:14:02,090 --> 00:14:03,490
Se on jotain muuta.

141
00:14:13,170 --> 00:14:15,190
Kuunnella. Se on outoa.

142
00:14:15,610 --> 00:14:17,270
Tuskin tunnemme toisiamme.

143
00:14:17,470 --> 00:14:18,790
Saat olla aivan varma.

144
00:14:19,190 --> 00:14:21,110
Se johtuu todennäköisesti siitä, että asumme vierekkäin.

145
00:14:22,350 --> 00:14:23,350
Hyvästi.

146
00:14:23,650 --> 00:14:24,650
Hyvästi.

147
00:14:35,810 --> 00:14:37,210
Hyvää huomenta. Takaisin töihin?

148
00:14:38,250 --> 00:14:41,410
Tämä on postimies, joka etsii sinua suosituksella.
minä tiedän

149
00:14:45,900 --> 00:14:46,940
Jotain uutta?

150
00:14:47,740 --> 00:14:48,740
Ei yhtään mitään.

151
00:14:49,300 --> 00:14:50,460
Entä aviomies?

152
00:14:50,940 --> 00:14:51,940
Oletko nähnyt hänet?

153
00:14:53,100 --> 00:14:54,240
Matojce ennakkoluulojen kanssa.

154
00:14:54,780 --> 00:14:56,460
Silloin ei paljon tiedetty.

155
00:14:56,700 --> 00:14:59,380
Herra Insinööri tulee varmasti takaisin, ehdottomasti.

156
00:15:00,480 --> 00:15:04,440
Ja kirjoita hänelle, että minulla on luumuviiniä. z asti
Moravia, anna heidän rakentaa.

157
00:15:04,940 --> 00:15:07,040
Toivottavasti meillä on hissi siihen mennessä.

158
00:15:07,580 --> 00:15:11,760
Hyvää huomenta. Hyvää huomenta. Ja missä sitten?

159
00:15:12,000 --> 00:15:13,980
Ei ne sinne muutenkaan rakenna.

160
00:16:18,380 --> 00:16:21,200
www.hradeckralove.org

161
00:17:10,000 --> 00:17:11,780
Mitä kuuluu, Haníčka, minä lähden pois.

162
00:17:12,020 --> 00:17:13,339
Unelmoiminen. WHO?

163
00:17:13,540 --> 00:17:14,560
Mr. Missä?

164
00:17:14,880 --> 00:17:15,880
TYÖNNÄ.

165
00:17:21,940 --> 00:17:23,839
Ole kiltti, etkö tiedä, ovatko he kotona?

166
00:17:25,460 --> 00:17:28,280
Anteeksi, olen mestari Karel
Martinec, farmasian maisteri.

167
00:17:28,640 --> 00:17:32,260
Ja tässä minun pitäisi elää tästä päivästä lähtien.

168
00:17:32,540 --> 00:17:33,660
Eikä kukaan avaa, eihän?

169
00:17:35,120 --> 00:17:36,039
Ei aukea, no.

170
00:17:36,040 --> 00:17:37,360
Sinun on odotettava jonkin aikaa.

171
00:17:37,560 --> 00:17:41,680
Mutta nainen tulee varmasti takaisin, ehkä hän meni
ostaa. Mutta minulla on vain tunti aikaa

172
00:17:41,680 --> 00:17:47,080
työ, ymmärrät, niin... Kaunis,
kaunis.

173
00:17:47,500 --> 00:17:49,240
Pyydän sinua, tule tänne, tule tänne.

174
00:17:50,100 --> 00:17:51,200
Mikä sinun nimesi sitten on, vai?

175
00:17:51,600 --> 00:17:52,640
Onko tämä sinun ainoa?

176
00:17:53,520 --> 00:17:55,540
Joka tapauksessa minulla on näitä neljä lisää kotona.

177
00:17:56,320 --> 00:17:59,040
Olet siis todella ansainnut äiti,
mitä? Ole hyvä?

178
00:17:59,520 --> 00:18:02,560
Ei, pidän lapsista todella paljon.

179
00:18:09,040 --> 00:18:10,040
Joten minun pitäisi mennä uudestaan, vai mitä?

180
00:18:12,860 --> 00:18:13,980
Et tietäisi minne menisin.

181
00:18:14,900 --> 00:18:15,900
Vielä.

182
00:18:16,560 --> 00:18:18,020
Sinulla ei ole enempää kuin nuo kaksi almaraa.

183
00:18:18,880 --> 00:18:20,580
Lamppu. Näytä minulle. Se voi. Ei

184
00:18:21,020 --> 00:18:22,020
varovasti.

185
00:18:22,100 --> 00:18:25,320
Annamme sen minulle, mutta ole hyvä ja nopeasti
hänen olisi pitänyt olla suosikki jo kauan sitten. Tule.

186
00:18:32,180 --> 00:18:33,180
Odota, odota.

187
00:19:06,380 --> 00:19:12,400
Siten sanojen vaikuttavuus kasvaa heidän omasta
vaativia kilpailuja. Voimme tehdä sen

188
00:19:12,400 --> 00:19:13,400
helppo tarkistaa.

189
00:19:13,740 --> 00:19:19,580
F:llä on äänetön redo-avoin konsonantti
Tšekki vain ilmeikkäillä sanoilla, kuten

190
00:19:19,580 --> 00:19:26,060
pakat, pasali, pakule, palanka, vazole,
parittelu, todentaminen ja vastaavat.

191
00:19:36,140 --> 00:19:38,960
www.hradeckralove.org

192
00:20:33,000 --> 00:20:35,020
Emme tee sitä edes rahan takia.

193
00:20:35,280 --> 00:20:39,080
Mies tienaa, mutta meillä on joskus iltoja
surullinen.

194
00:20:39,380 --> 00:20:41,840
Olemme olleet kaikkea näiden 20 vuoden aikana
he sanoivat.

195
00:20:42,460 --> 00:20:43,720
Tässä on kylpyhuone.

196
00:20:46,820 --> 00:20:48,280
Voit uida milloin haluat.

197
00:20:48,780 --> 00:20:50,220
Täällä me asumme.

198
00:20:51,460 --> 00:20:56,900
Ja tässä... Tässä on huoneesi.

199
00:21:02,410 --> 00:21:05,510
En edes odottanut sinua niin pahasti.
Lattia on edelleen märkä.

200
00:21:06,010 --> 00:21:07,710
Miehesi ei kertonut sinulle mitään vauvasta.

201
00:21:08,190 --> 00:21:10,070
Ole hyvä? No, se on se pinnasänky.

202
00:21:10,510 --> 00:21:13,590
Mutta ei, älä huoli, minä nukun siinä
pussilakanat.

203
00:21:18,110 --> 00:21:20,470
Tiedätkö, meillä ei todellakaan ole lapsia.

204
00:21:21,910 --> 00:21:23,590
Ostimme sen vain kerran.

205
00:21:25,390 --> 00:21:30,570
Odotin silloin, sitten kävi ilmi,
no, pinnasänky jäi.

206
00:21:31,370 --> 00:21:33,570
Mutta jos haluat, voimme laittaa sen
ylitys.

207
00:21:34,750 --> 00:21:35,750
Eikö ole ripustimia?

208
00:21:36,910 --> 00:21:38,290
Laitan hänet sinne.

209
00:21:38,690 --> 00:21:40,510
Entä aamiainen?

210
00:21:41,150 --> 00:21:42,150
Voit saada sen.

211
00:21:44,890 --> 00:21:47,990
Ja tavarasi, tuovatko he ne sinulle?

212
00:21:49,310 --> 00:21:51,430
Ei, matkatavarat ovat jo täällä.

213
00:21:54,230 --> 00:21:59,430
Ja herra naapuri, saat ne mukit,
oikein?

214
00:21:59,960 --> 00:22:02,540
Odota, minä tuon ne sinulle.
Et anna minun olla yksin, ethän?

215
00:22:02,540 --> 00:22:03,540
hän ei kantanut matkalaukkuani.

216
00:22:05,080 --> 00:22:07,380
Mutta kiva.

217
00:22:10,620 --> 00:22:12,260
Älä huoli, olen vähän
utelias.

218
00:22:13,200 --> 00:22:17,100
Tiedätkö, hän avasi pakkauksestaan ja niin minäkin
hän halusi... Ei mitään, ei mitään.

219
00:22:18,180 --> 00:22:19,620
Täällä näyttää hyvältä, kuin kotona.

220
00:22:20,860 --> 00:22:24,780
Tiedätkö, minä ajattelen yhtä asiaa lamppuista.

221
00:22:25,720 --> 00:22:28,740
Lamppua ei voi vain laittaa pois
rakentaa, se on istutettava kauniisti, kuten

222
00:22:28,740 --> 00:22:29,740
puu.

223
00:22:30,990 --> 00:22:32,670
Ihmiset vain liikkuvat jatkuvasti.

224
00:22:34,250 --> 00:22:35,390
Ja niiden mukana lamput, eikö niin?

225
00:22:36,730 --> 00:22:40,750
Ja lamput mukana. Joten annan sen sinulle uudelleen
pakkaan ei, kiitos, ei.

226
00:22:41,710 --> 00:22:43,210
En ainakaan tunne itseäni niin vieraaksi täällä.

227
00:22:44,910 --> 00:22:47,310
Ja miksi et itse asiassa istu alas?

228
00:22:47,610 --> 00:22:50,470
Keitän sinulle kahvia. Minulla on siellä
kuumaa vettä. Kiitos.

229
00:22:54,110 --> 00:22:55,110
Niin.

230
00:22:58,990 --> 00:23:00,910
Tässä on siis kymmenes alivuokraukseni.

231
00:23:02,390 --> 00:23:03,390
Jubilee.

232
00:23:03,870 --> 00:23:04,890
Köyhä kaveri.

233
00:23:05,770 --> 00:23:07,090
Kuinka monta kuutiota haluat?

234
00:23:07,330 --> 00:23:08,330
Kaksi, kiitos.

235
00:23:09,570 --> 00:23:13,650
Mutta totta puhuakseni olen muuttamassa
en pidä

236
00:23:15,170 --> 00:23:17,390
Ja joku päivä minulle tulee jotain.

237
00:23:19,130 --> 00:23:21,530
Shakki näyttää minulle tutulta ja tylsältä.

238
00:23:22,230 --> 00:23:24,650
Vuokraemäntä, kuvan isoisä,

239
00:23:25,410 --> 00:23:26,530
mattoja, tapetteja.

240
00:23:28,680 --> 00:23:33,600
Tunnen itseni aina toivottomaksi ja minä
Luulen, että muutat jonnekin muualle, ehkä muutat

241
00:23:33,600 --> 00:23:34,600
jotain tapahtuu.

242
00:23:35,600 --> 00:23:37,120
Ja mitä pitäisi tapahtua?

243
00:23:38,360 --> 00:23:39,360
Jotain.

244
00:23:41,300 --> 00:23:42,300
En tiedä.

245
00:23:43,920 --> 00:23:45,600
Olet erittäin asiallinen, neiti.

246
00:23:46,180 --> 00:23:49,360
Miksi? Ihmettelen vain, mitä odotat
uusi alivuokrasopimus.

247
00:23:51,520 --> 00:23:52,520
Ei mitään.

248
00:24:00,620 --> 00:24:03,880
Nyt minusta tuntuu, että olen täällä
on koskaan ollut

249
00:24:07,040 --> 00:24:08,040
Ei todellakaan.

250
00:24:09,800 --> 00:24:11,860
En ole koskaan ennen elänyt viimeisellä.

251
00:24:13,180 --> 00:24:17,340
Kuule, täällä ei tunnu siltä
vähän kuin maailmanloppu?

252
00:24:17,700 --> 00:24:18,800
Miksi lopussa?

253
00:24:19,240 --> 00:24:20,940
Minulle maailma alkaa tästä.

254
00:24:24,640 --> 00:24:27,580
Tiedät, että täältä näet aina Hračanyyn asti.
Missä siellä?

255
00:24:27,800 --> 00:24:28,800
TYÖNNÄ.

256
00:24:29,840 --> 00:24:33,480
Ja siellä, kun on valoisaa... Todellako?

257
00:24:33,760 --> 00:24:36,020
No, oikea metsä.

258
00:24:36,840 --> 00:24:38,100
Toivottavasti et katso sieltä.

259
00:24:38,640 --> 00:24:41,360
Ei aivan hauskaa nuorelle piikalle,
etkö luule?

260
00:24:42,380 --> 00:24:43,380
Miksi?

261
00:24:44,600 --> 00:24:46,260
Tykkään katsella ihmisiä.

262
00:24:48,080 --> 00:24:49,680
Kuten kun he jäävät pois raitiovaunusta.

263
00:24:54,880 --> 00:24:57,320
Löydän aina sellaisen ja juttelen
hänen toimestaan.

264
00:24:59,170 --> 00:25:01,490
Hän kertoo minne olet menossa?

265
00:25:03,090 --> 00:25:04,890
Ja hän ei tee mitään ja jatkaa eteenpäin.

266
00:25:05,870 --> 00:25:09,690
Ja minä sanon hänelle: missä otat kuvia?

267
00:25:09,910 --> 00:25:11,150
Olet maalari.

268
00:25:12,670 --> 00:25:14,930
Ja hän ei sano mitään ja jatkaa eteenpäin.

269
00:25:18,090 --> 00:25:21,770
Kun hän katoaa kurkista ja joku kävelee taas sisään
toinen.

270
00:25:27,790 --> 00:25:29,750
Näin minä joskus pelaan ollessani
yksin.

271
00:25:36,290 --> 00:25:39,750
Ja te sir, leikkasitte itsenne tänään
parranajo.

272
00:25:41,010 --> 00:25:42,130
Minne laitoit sen?

273
00:25:44,290 --> 00:25:45,290
Matkalaukkuja varten.

274
00:25:47,010 --> 00:25:48,970
Se on moraalinen opetus, neiti.

275
00:25:50,730 --> 00:25:53,370
Älä katso ihmisiä suurennuslasilla,
voit kertoa, että heillä on pisamia.

276
00:25:53,830 --> 00:25:56,750
Pyydän, minäkin voin katsoa sinua
päinvastoin.

277
00:26:00,320 --> 00:26:02,880
Nyt, sir, olet niin pieni.

278
00:26:05,160 --> 00:26:06,160
Etkö usko?

279
00:26:06,840 --> 00:26:07,840
Valaise itseäsi.

280
00:26:08,980 --> 00:26:10,660
Haluaisin mennä lähemmäs sinua.

281
00:26:12,580 --> 00:26:15,380
No, nyt olen käden ulottuvilla.

282
00:26:16,200 --> 00:26:17,860
Odota, älä vain liiku.

283
00:26:18,120 --> 00:26:19,120
Odota.

284
00:26:30,570 --> 00:26:31,690
Oli mukavaa kanssasi.

285
00:26:33,310 --> 00:26:34,750
Minun täytyy nyt mennä.

286
00:26:36,190 --> 00:26:37,710
Olit muuten tosi mukava.

287
00:26:39,230 --> 00:26:40,230
Kyllä, olen totuus.

288
00:26:40,990 --> 00:26:44,730
Se oli minun syytäni.

289
00:26:46,630 --> 00:26:47,910
Ole varovainen hiutaleiden kanssa.

290
00:26:57,330 --> 00:26:58,870
Menen laittamaan valot päälle.

291
00:27:32,650 --> 00:27:35,630
Hyvää iltaa. Hyvää iltaa. Sinulla on sanomalehti
edellä. Joo, okei, okei.

292
00:27:41,090 --> 00:27:42,310
Hank, päivälliselle.

293
00:28:05,960 --> 00:28:07,080
Huh, tänään oli helvettiä.

294
00:28:07,280 --> 00:28:08,400
Hyvää iltaa. Hei.

295
00:28:13,900 --> 00:28:14,900
Rumsink!

296
00:28:46,640 --> 00:28:47,780
Rouva, onko meillä nälkä?

297
00:28:48,040 --> 00:28:49,040
Se tulee olemaan.

298
00:28:51,480 --> 00:28:52,480
oletko menossa

299
00:28:54,100 --> 00:28:57,120
Mitä hän haluaa, suuri herra? Ensinnäkin
alkupala

300
00:28:58,820 --> 00:29:00,260
Mutta vain jos pidät minusta.

301
00:29:00,500 --> 00:29:01,500
No, sinä pidät siitä.

302
00:29:05,080 --> 00:29:06,760
Yhtäkkiä. No yhtäkkiä.

303
00:29:09,360 --> 00:29:10,360
Tule.

304
00:29:12,040 --> 00:29:14,760
Kuvittele, jos minulla olisi toinen o
10 kruunua lisää vähennyksiä.

305
00:29:15,660 --> 00:29:17,700
Tämä on toinen kerta, kun he tekivät niin minulle, turhaan
ei mitään, tiedätkö?

306
00:29:18,200 --> 00:29:20,040
Joten älä ole vihainen, pidän sinusta.

307
00:29:22,440 --> 00:29:24,940
No, se sopii sinulle.

308
00:29:26,460 --> 00:29:27,660
Ei sinua haittaa, vai mitä?

309
00:29:33,300 --> 00:29:35,160
Älä pidättele itseäsi, Olin, sillä ei ole väliä.

310
00:29:37,260 --> 00:29:38,900
Minäkin istuin näin.

311
00:29:40,300 --> 00:29:41,300
Ja tänään?

312
00:29:41,980 --> 00:29:45,740
Apteekki, kilpakeittiö, naudanliha
rulla, tapaaminen.

313
00:29:47,800 --> 00:29:50,200
Toveri Martine maksaa osuudet.

314
00:29:50,760 --> 00:29:53,400
No, miksi sinä oikeastaan ​​opiskelit?
apteekki?

315
00:29:53,660 --> 00:29:54,660
Tiedän miksi.

316
00:29:56,620 --> 00:30:01,920
Isällä oli apteekki, minun piti viettää aikaa
apteekkiin.

317
00:30:03,700 --> 00:30:05,940
Kun olin seitsemäs, minut leimattiin
maalaistyttö.

318
00:30:07,300 --> 00:30:10,520
Tšekki käski minua jatkamaan,
Martin, jatka.

319
00:30:12,810 --> 00:30:15,830
No, nyt menen heidän keittoonsa ja
Asun siellä, missä ketut toivottavat hyvää yötä.

320
00:30:17,150 --> 00:30:19,470
Neljännesvuosi sitten unelmoit siitä täällä
aika kiva

321
00:30:19,950 --> 00:30:20,950
Entä se?

322
00:30:23,550 --> 00:30:30,030
Jos vain... Jos vain... Vain

323
00:30:30,030 --> 00:30:35,370
jos vain jollain olisi aina jotain tällaista
tulevaisuudennäkymiä.

324
00:30:36,350 --> 00:30:40,450
Olin, tule... Mikä se on?

325
00:30:42,410 --> 00:30:43,490
Mitä hänen miehensä teki?

326
00:30:45,170 --> 00:30:47,530
En tiedä. Ilmeisesti jotain tehtaalla.

327
00:30:48,010 --> 00:30:49,790
Asiaa tutkitaan nyt uudelleen.

328
00:30:50,590 --> 00:30:51,590
Ja kuinka paljon hän sai?

329
00:30:53,170 --> 00:30:54,170
Paljon.

330
00:30:55,550 --> 00:30:57,570
Mutta ne, jotka tunsivat hänet, eivät voi pettää häntä.

331
00:30:58,210 --> 00:30:59,210
Mitä hyötyä siitä on hänelle?

332
00:31:00,430 --> 00:31:02,250
Edes koira ei kuole vuodessa ihmisen jälkeen.

333
00:31:05,790 --> 00:31:06,790
Ja sinä?

334
00:31:07,450 --> 00:31:10,230
Olisit uskollinen minulle, eikö niin? Tuo satva.

335
00:31:14,280 --> 00:31:15,760
Mutta hän ei ole sellainen. No joo.

336
00:31:18,160 --> 00:31:20,380
Blondit voivat paremmin, ainakin ovat
hän sanoo.

337
00:31:21,580 --> 00:31:22,960
Brunetit ovat todella kauniimpia.

338
00:31:23,240 --> 00:31:24,240
anna minun

339
00:31:43,280 --> 00:31:44,400
En sanonut niin paljon.

340
00:31:47,200 --> 00:31:49,980
En ole koskaan yllättynyt mistään enkä koskaan mistään
En tuomitse.

341
00:31:53,840 --> 00:31:54,840
Kastanjanruskea!

342
00:31:56,740 --> 00:31:57,900
Minun täytyy nyt.

343
00:31:59,280 --> 00:32:00,280
Kiitos.

344
00:32:02,160 --> 00:32:04,040
Ei, ei sitä.

345
00:32:07,900 --> 00:32:09,260
Ja nyt kotiin.

346
00:32:10,460 --> 00:32:12,240
Harmi, olen poissa tänään.

347
00:32:13,710 --> 00:32:15,430
Sinun täytyy kävellä paljon.

348
00:32:18,610 --> 00:32:19,690
Ei, et ole menossa.

349
00:32:20,230 --> 00:32:21,630
Se ei tekisi mitään hyvää.

350
00:32:22,930 --> 00:32:25,010
Minulle riittää, että näen sinut joskus.

351
00:32:25,430 --> 00:32:26,430
Ja se ei riitä minulle.

352
00:32:27,670 --> 00:32:28,750
Hyvää yötä.

353
00:32:38,410 --> 00:32:39,650
etkö ole kunnossa?

354
00:32:40,210 --> 00:32:41,210
Aion nähdä unta.

355
00:32:44,270 --> 00:32:46,690
Mukavaa sunnuntaita. Hyvää yötä. Hyvä
yö.

356
00:34:49,850 --> 00:34:52,770
Ja odotan häntä suurimman osan ajasta.

357
00:36:39,130 --> 00:36:40,150
Hyvää huomenta.

358
00:36:44,670 --> 00:36:45,870
Helvetin elämä.

359
00:36:47,650 --> 00:36:50,450
Nämä sunnuntain jumalanpalvelukset pitäisi kieltää.

360
00:36:52,290 --> 00:36:55,630
Unelmoin jotain minusta, en edes tiedä enää
mitä.

361
00:37:06,990 --> 00:37:11,010
Muukalainen, minulla on sinulle uutisia.

362
00:37:15,690 --> 00:37:16,990
Onko sinulla yhtälö tässä?

363
00:37:22,030 --> 00:37:23,030
No ei.

364
00:37:26,850 --> 00:37:27,970
Ja tiedätkö varmasti?

365
00:37:34,850 --> 00:37:35,850
Kuunnella.

366
00:37:38,600 --> 00:37:39,700
Etkö sano jotain?

367
00:37:53,280 --> 00:37:56,060
Jos vain toisen ei tarvitsisi ajoissa
nousta ylös

368
00:38:22,670 --> 00:38:25,890
mitä teet täällä, työskentelen sanansaattajana.

369
00:38:26,090 --> 00:38:28,590
Pyydän sinua. Ja mitä mummo tekee?

370
00:38:28,950 --> 00:38:30,170
Isoäiti nukkuu.

371
00:38:35,350 --> 00:38:38,890
Hän nukkuu. En tiedä, hän istuu eikä liiku.

372
00:38:39,770 --> 00:38:40,770
Eikö hän liiku?

373
00:38:41,290 --> 00:38:42,670
Ei, se ei liiku.

374
00:38:52,650 --> 00:38:53,650
Pieni rouva.

375
00:38:54,570 --> 00:38:55,870
Pikku neiti, mikä sinua vaivaa?

376
00:38:56,810 --> 00:38:57,810
Pieni rouva!

377
00:39:46,600 --> 00:39:48,440
Ehkä hän voisi nukkua kanssamme.

378
00:39:49,180 --> 00:39:50,480
Hän ei voi tehdä sitä yksin.

379
00:39:51,140 --> 00:39:52,140
Hänellä on isä, eikö?

380
00:39:52,980 --> 00:39:54,500
Ehkä se riittäisi vakuuttamaan hänet.

381
00:39:55,780 --> 00:39:59,360
Kuule, tietääkö Pest yhtään mitään?
Mitä? En tiedä.

382
00:40:00,440 --> 00:40:01,440
Olina!

383
00:40:01,720 --> 00:40:02,720
Olina!

384
00:40:09,200 --> 00:40:11,380
Joten ajattelet isosti, vai mitä?

385
00:40:13,800 --> 00:40:16,740
Ja toistaiseksi se on kuin ryppyä
pääsee finaaliin.

386
00:41:05,140 --> 00:41:07,500
Pest, odottaisit sitä turhaan.

387
00:41:24,320 --> 00:41:26,420
Et todellakaan tiedä milloin voisin
saada kiinni?

388
00:41:26,660 --> 00:41:27,900
Pamba tietää sen.

389
00:42:03,370 --> 00:42:05,430
tai tavallinen, niin yhdessä. Hyvää huomenta.

390
00:42:07,230 --> 00:42:08,250
Kolme puolikymmentä, kiitos.

391
00:42:11,010 --> 00:42:12,470
Höyhenet istuvat hyvin, reunat.

392
00:42:14,390 --> 00:42:15,390
Kiitos.

393
00:42:16,830 --> 00:42:18,710
Hyvästi. Hyvästi.

394
00:42:19,370 --> 00:42:24,890
Kuvittele, ettei hän ollut kotona ollenkaan. Kuka
eikö hän ollut kotona Ja hän tulee, hän tulee varmasti

395
00:42:24,890 --> 00:42:25,890
tulee

396
00:42:26,590 --> 00:42:27,590
Odota.

397
00:42:28,330 --> 00:42:31,630
Ota tässä pala suklaata ja pidä hauskaa
karhu Siinä on vitamiineja, tiedätkö?

398
00:42:32,000 --> 00:42:33,420
Vlít, nyt kävelet hieman swaggerin kanssa.

399
00:42:34,280 --> 00:42:37,880
Minulla on myös sinulle jotain, jotain liikaa
hyvä.

400
00:42:38,580 --> 00:42:40,760
Mitä se tulee olemaan? Myös vitamiinit?

401
00:42:41,300 --> 00:42:43,580
Ota se varmasti, Olínka
auttaa.

402
00:42:45,360 --> 00:42:46,620
Ja komissaari?

403
00:42:46,820 --> 00:42:48,180
Se on suuri harvinaisuus, tiedätkö?

404
00:42:49,380 --> 00:42:50,540
Mitä sinä annat minulle?

405
00:42:51,420 --> 00:42:52,420
Älä ole naiivi.

406
00:42:52,760 --> 00:42:54,620
Loppujen lopuksi minun ei tarvitse antaa sinulle ohjeita siihen.

407
00:42:55,480 --> 00:42:56,600
Sinun ei tarvitse.

408
00:42:56,800 --> 00:42:58,220
Joten ehkä emme ole täällä.

409
00:42:59,380 --> 00:43:01,320
Ennen... Tiedätkö, Olínka?

410
00:43:02,410 --> 00:43:05,950
Haluan todella mennä jonnekin tänään
mennä jonnekin, missä on musiikkia, missä tunnet olosi hyväksi

411
00:43:05,950 --> 00:43:08,010
syö niin, ettei sinun tarvitse ajatella mitään.

412
00:43:09,050 --> 00:43:12,370
Mies, emme olleet edes yhdessä
oikea tapaaminen.

413
00:43:13,790 --> 00:43:14,529
Hyvää huomenta.

414
00:43:14,530 --> 00:43:15,530
Hyvää huomenta.

415
00:43:16,630 --> 00:43:17,750
Joten mene eteenpäin ja juokse uudelleen.

416
00:43:19,870 --> 00:43:21,110
Hyväksy. Ole hyvä.

417
00:43:50,220 --> 00:43:51,560
Tanssitko tällä tavalla jonkun muun kanssa?

418
00:43:52,280 --> 00:43:53,280
Ei

419
00:43:54,880 --> 00:43:55,880
Muuten.

420
00:44:22,700 --> 00:44:25,260
Se tuntuu minusta pieneltä asemalta.

421
00:44:26,860 --> 00:44:32,440
Juna saapuu hetken kuluttua ja kaikki
katoavat höyryyn.

422
00:44:33,140 --> 00:44:34,160
minne olet menossa

423
00:44:35,080 --> 00:44:37,780
Ah, sinä odotat sinistä Expressiä, eikö niin?

424
00:44:38,080 --> 00:44:40,320
Ei, henkilökohtaista.

425
00:44:40,980 --> 00:44:42,600
Toinen luokka riittää, sir.

426
00:44:44,140 --> 00:44:47,580
Istumaan vain ikkunan vieressä. S
mahdollisuus vihdoinkin

427
00:44:49,780 --> 00:44:51,580
Näköalalla sinulle.

428
00:45:01,560 --> 00:45:04,660
Tulen tänne useammin naimisiinmenon jälkeen.

429
00:45:06,880 --> 00:45:10,000
Pitäisikö tämän olla ruokatarjous?

430
00:45:11,500 --> 00:45:12,820
Yllättääkö se sinut?

431
00:45:13,080 --> 00:45:14,080
Ei

432
00:45:16,270 --> 00:45:17,730
Herra vartija! Ole hyvä?

433
00:45:18,310 --> 00:45:20,170
Herra Warden, mikä on parempi punainen?

434
00:45:20,970 --> 00:45:24,690
Pomar, Bicavert, Chateauneuf-du-Pape.
Joten Bicavert, kaksi lasia.

435
00:45:25,030 --> 00:45:26,530
Luvata. No, pullon, mutta vähän.

436
00:45:26,890 --> 00:45:27,890
Ole hyvä.

437
00:45:30,450 --> 00:45:31,450
Olen humalassa, näetkö?

438
00:45:33,230 --> 00:45:34,230
sallitko

439
00:45:44,780 --> 00:45:48,220
Tarkemmin sanottuna... äitipuoli?

440
00:45:48,540 --> 00:45:51,520
Kyllä, tarkalleen ottaen. Ja meillä tulee olemaan
kokouksia, eikö?

441
00:45:51,780 --> 00:45:53,040
No, varmasti teemme.

442
00:45:57,680 --> 00:45:58,680
mikä on

443
00:45:59,400 --> 00:46:00,940
Ei mitään. Ei mitään.

444
00:46:01,360 --> 00:46:03,180
Luulin vain, että hänet tunnettiin.

445
00:46:08,260 --> 00:46:09,260
Pidätkö siitä?

446
00:46:27,340 --> 00:46:28,340
otitko sen

447
00:46:33,200 --> 00:46:34,200
Hän ei ottanut.

448
00:46:34,540 --> 00:46:35,540
Ei vielä.

449
00:46:37,700 --> 00:46:39,640
Ja mitä tapahtuu seuraavaksi?

450
00:46:40,960 --> 00:46:41,960
En tiedä.

451
00:46:43,380 --> 00:46:46,020
Katso, Olin, olen ihminen
erehtyvä.

452
00:46:46,640 --> 00:46:49,620
Ehkä sinulla on täysin erilainen käsitys minusta
mielikuvitusta, mutta... Onko se täällä ilmaista?

453
00:46:49,840 --> 00:46:50,840
Ei, kiireinen.

454
00:46:54,800 --> 00:46:58,340
Haluaisin kertoa itsestäni, että minulla on erittäin
kehittynyt vastuuntunto.

455
00:46:58,980 --> 00:47:01,560
Mittasin aina kahdesti.
Kolme kertaa.

456
00:47:02,600 --> 00:47:04,140
Älä vitsaile, Olina, ole kiltti.

457
00:47:06,540 --> 00:47:10,240
Minusta tuntuu aina silloin tällöin
jokin pommi räjähtää, se on vähän

458
00:47:10,240 --> 00:47:11,640
turha tuoda ihmisiä maailmaan.

459
00:47:13,640 --> 00:47:14,640
Olet samaa mieltä, eikö niin?

460
00:47:15,420 --> 00:47:18,060
Mutta entä jos haluaisin lapsesi?

461
00:47:18,260 --> 00:47:19,380
Ole viisas, Olin.

462
00:47:20,120 --> 00:47:21,480
Olet vielä lapsi yksin.

463
00:47:26,170 --> 00:47:29,010
Ehkä, ehkä jonain päivänä, kun se on toisin
tilanne.

464
00:47:30,390 --> 00:47:32,230
Onko meillä edes valitettavaa tilannetta?

465
00:47:32,670 --> 00:47:35,310
Sinulla on stipendi ja minulla, minulla on vähäpätöinen.

466
00:47:36,590 --> 00:47:40,150
Lopulta he jäävät pois uskollisesta rakkaudesta
perunamyytit ja huolehdi kuinka

467
00:47:40,150 --> 00:47:42,170
maksaa asunnon. Älä sano enempää.

468
00:47:44,090 --> 00:47:45,090
Ainakin tänään, eikö?

469
00:47:47,230 --> 00:47:48,730
Tiedät, että kuuntelen sinua.

470
00:47:50,850 --> 00:47:52,710
Mutta nyt haluan todella itkeä.

471
00:47:56,720 --> 00:47:58,680
Näytän kamalalta. Anteeksi.

472
00:48:38,190 --> 00:48:39,410
Oletko jo lähdössä?

473
00:48:40,810 --> 00:48:42,730
En ole koskaan ennen nähnyt sinua täällä.

474
00:48:45,890 --> 00:48:47,490
Olen täällä ensimmäistä kertaa.

475
00:48:51,430 --> 00:48:53,090
Käytkö täällä usein?

476
00:48:53,410 --> 00:48:54,410
Ei, ei.

477
00:48:54,910 --> 00:48:56,910
Tuskin käyn missään.

478
00:48:59,590 --> 00:49:01,170
Ei sillä nyt ole väliä.

479
00:49:02,030 --> 00:49:03,030
minä tiedän

480
00:49:05,390 --> 00:49:06,390
Mutta...

481
00:49:07,530 --> 00:49:08,930
Se on ihmiselle vähän parempi.

482
00:49:10,970 --> 00:49:13,470
Sinä et välitä minusta, minä en välitä
sinä.

483
00:49:14,730 --> 00:49:19,050
Ihmiset asuvat vierekkäin ja heillä on toisiaan
pois vihjeenä.

484
00:49:20,890 --> 00:49:23,090
Me kaikki löydämme lopulta jonkun.

485
00:49:25,750 --> 00:49:27,570
Ja gomenza. Laita se tänne.

486
00:49:28,010 --> 00:49:29,370
Antoiko hän sen sinulle?

487
00:49:29,590 --> 00:49:30,590
Ei, minä.

488
00:49:31,330 --> 00:49:32,970
Kukaan ei välitä.

489
00:49:34,190 --> 00:49:36,290
Luulin sinua viisaammaksi.

490
00:49:37,780 --> 00:49:38,780
kiitos

491
00:49:39,580 --> 00:49:41,500
kun ajattelet, voimme tehdä
kohteliaisuuksia.

492
00:49:43,560 --> 00:49:47,060
Sinä et tekisi tätä, minä tekisin jotain
toinen.

493
00:49:52,940 --> 00:49:56,020
Olínka, etkö haluaisi tanssia lisää?

494
00:50:20,240 --> 00:50:21,240
Miksi kiitos?

495
00:50:21,300 --> 00:50:23,060
Että menimme kotiin aikaisemmin.

496
00:50:25,560 --> 00:50:27,300
Siellä oli paljon ihmisiä.

497
00:50:30,020 --> 00:50:31,540
Pieni asema, vai mitä?

498
00:50:34,300 --> 00:50:35,720
Vieläkö kuulet hänet?

499
00:50:38,340 --> 00:50:41,040
Et oikeastaan ​​kuule niitä ollenkaan.

500
00:50:43,340 --> 00:50:45,740
Tämä on ensimmäinen kelloni.

501
00:50:47,640 --> 00:50:48,680
Hetkinen.

502
00:50:51,390 --> 00:50:55,150
Juotko lisää kahvia? Ei, Olinka, mukavaa
minä nukun

503
00:50:56,330 --> 00:50:59,230
Aion nukkua tänään kotona, tiedäthän
simiin.

504
00:51:00,490 --> 00:51:05,770
Mutta... Saadaksesi enemmän vapauden hikeä,
tiedäthän, kun meitä jo niin kutsutaan

505
00:51:05,770 --> 00:51:06,770
he menivät kihloihin.

506
00:51:07,570 --> 00:51:10,790
Ja ajattelin, että se olisi myös parempi
jos en ole tielläsi.

507
00:51:11,690 --> 00:51:16,510
Joskus sinun on oltava niin itsessäsi
tuijottaa ja ajatella ja olla yksin, eikö niin?

508
00:51:19,510 --> 00:51:20,510
Kyllä.

509
00:51:21,730 --> 00:51:23,250
Se sopii minulle juuri tänään.

510
00:51:26,110 --> 00:51:27,110
Volynko.

511
00:51:28,270 --> 00:51:29,270
Hyvää yötä.

512
00:51:29,890 --> 00:51:32,290
Se oli erittäin mukavaa, Volínka. Erittäin mukava.

513
00:51:32,610 --> 00:51:33,610
Hyvin.

514
00:52:26,350 --> 00:52:27,350
Helvetin elämä.

515
00:52:34,250 --> 00:52:36,530
Ihan vain saadakseen sen saatanan päätökseen.

516
00:52:37,730 --> 00:52:38,730
Ota kiinni!

517
00:52:39,990 --> 00:52:41,890
Yksi heistä on hitti.

518
00:52:50,930 --> 00:52:52,490
Hyvää huomenta, herra Brzo Bohaty.

519
00:52:52,770 --> 00:52:53,770
hyvää huomenta

520
00:52:54,800 --> 00:52:57,480
Kaksi rullaa ja tuoppi, eikö niin?

521
00:52:58,760 --> 00:53:00,880
Meillä on hyvä sää, tiedätkö?

522
00:53:02,020 --> 00:53:03,560
No, toivottavasti se selviää.

523
00:53:04,480 --> 00:53:06,160
Sešná Olínka oli jo täällä tänään.

524
00:53:08,740 --> 00:53:10,340
En kysynyt mitään.

525
00:53:17,960 --> 00:53:19,100
Voi luoja.

526
00:53:26,720 --> 00:53:27,800
Hyvin tehty, Olinka.

527
00:53:29,360 --> 00:53:30,460
Hyvin nukuttu?

528
00:53:31,040 --> 00:53:32,040
Hyvä.

529
00:53:32,700 --> 00:53:34,380
Valitettavasti. Miksi?

530
00:53:36,160 --> 00:53:38,520
Kuule, tunnetko jonkun herrasmiehen?
Martin?

531
00:53:39,200 --> 00:53:43,600
Martin? Luulen tietäväni sen ja ajattelen
että tunnen hänet erittäin hyvin.

532
00:53:43,980 --> 00:53:46,760
Ja olisit niin ystävällinen ja huolehtisi hänestä, eikö niin
on hänen syntymäpäivä tänään

533
00:53:47,520 --> 00:53:48,660
Jumala, taas?

534
00:53:51,240 --> 00:53:52,420
Tämä juoksee karkuun.

535
00:53:53,140 --> 00:53:55,880
Olen valmistanut hänelle erilaisia
lahjoja.

536
00:53:58,130 --> 00:54:01,770
Noin kolme. Ja haluaisin ne hänelle tänä iltana
seremoniallinen luovutus.

537
00:54:02,610 --> 00:54:03,610
Toimiiko se?

538
00:54:04,590 --> 00:54:08,510
Hei, en voi tehdä sitä tänä iltana, minulla on kokous.

539
00:54:09,710 --> 00:54:11,190
Olet silti hyvä tyttö.

540
00:54:11,670 --> 00:54:12,730
Et voinut iltapäivällä.

541
00:54:13,770 --> 00:54:15,250
En selviäisi uudestaan, tiedätkö?

542
00:54:16,210 --> 00:54:17,210
Tiedätkö mitä?

543
00:54:17,710 --> 00:54:18,710
Vasta nyt.

544
00:54:18,970 --> 00:54:21,710
Ei tule juhlallista, mutta ainakin
sinun ei tarvitse siivota, vai mitä?

545
00:54:22,010 --> 00:54:23,010
Voiko se olla?

546
00:54:23,650 --> 00:54:25,530
Kaikki voi olla. No, näet.

547
00:54:29,360 --> 00:54:30,600
Ja mitä sinä vielä teet, Olin?

548
00:54:30,800 --> 00:54:34,560
Mitä teit eilen ja toissapäivänä? Ja mitä
did you do yesterday and the day before yesterday? Tehoa

549
00:54:34,560 --> 00:54:38,880
work, man, seriously a lot of work. V
Neborušovské again canceled the medical and we

550
00:54:38,880 --> 00:54:40,340
we took over the warehouse and the clientele.

551
00:54:40,680 --> 00:54:42,020
Joten se jatkuu ja jatkuu.

552
00:54:43,180 --> 00:54:44,880
The first gift is coffee or breakfast.

553
00:54:46,060 --> 00:54:47,060
Ja mikä tämä on?

554
00:54:50,580 --> 00:54:52,220
Se on lahja numero kaksi.

555
00:54:53,620 --> 00:54:56,440
Huomio! Be careful sitting there, it's brand new
asunto.

556
00:54:58,120 --> 00:55:01,120
50 pages of A. K. No. S. 18 translation.

557
00:55:01,940 --> 00:55:07,320
And that chair belongs to bachkory and that will be it
lahja numero 3.

558
00:55:07,620 --> 00:55:09,300
And you'll buy me a dupan for a year, right?

559
00:55:09,940 --> 00:55:12,480
Anywhere, girl, anywhere, I'm just like that
En anna

560
00:55:14,840 --> 00:55:19,120
You will have to wait for the third gift
Odota. Ei ole kiirettä, varsinkaan kun on

561
00:55:19,120 --> 00:55:20,120
sen arvoista.

562
00:55:21,820 --> 00:55:23,260
Se on suuri salaisuus, vai mitä?

563
00:55:35,240 --> 00:55:41,820
Halusin kertoa sinulle kauan sitten
että se lapsi oli

564
00:55:41,820 --> 00:55:44,460
syntyä, syntyä

565
00:55:50,060 --> 00:55:51,620
En voinut tehdä sitä muuten.

566
00:56:14,130 --> 00:56:15,670
Karl, miksi et sano mitään?

567
00:56:18,890 --> 00:56:19,890
Minä syön, tiedätkö?

568
00:56:21,910 --> 00:56:24,650
Kaikki näyttää liian valmistautuneelta
kuin voin luottaa siihen.

569
00:56:26,830 --> 00:56:28,030
Mitä sinä puhut?

570
00:56:29,110 --> 00:56:31,690
Voin vain kertoa sinulle avoimesti, Olin, sinä
sinä petit minua

571
00:56:32,810 --> 00:56:36,190
Minusta tuntuu, että täällä tapahtuu jotain minua vastaan
jotain, olen täällä kanssasi

572
00:56:36,190 --> 00:56:37,190
hän ei laskenut.

573
00:56:38,690 --> 00:56:43,230
Syntymäpäivä, pieni salaisuus. En ole
sekstantti, Olina, en ole sekstantti!

574
00:56:43,690 --> 00:56:44,690
Sinun ei olisi pitänyt tehdä tätä minulle.

575
00:56:45,330 --> 00:56:46,710
Ja niin sinun olisi pitänyt tehdä.

576
00:56:46,930 --> 00:56:48,130
Mitä sovimme?

577
00:56:48,990 --> 00:56:50,070
Älä vain huijaa.

578
00:56:51,170 --> 00:56:52,450
Ei sano kyllä ​​ja ajattele ei.

579
00:56:53,830 --> 00:56:54,830
jumala

580
00:56:55,570 --> 00:56:57,290
loppujen lopuksi se on sinun lapsesi.

581
00:56:57,590 --> 00:56:59,310
Mutta sillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa.

582
00:57:00,130 --> 00:57:03,050
Tämä on eri asia, reilusta kaupankäynnistä,
reilusta pelistä.

583
00:57:09,050 --> 00:57:10,290
Nyt meidän täytyy mennä naimisiin.

584
00:57:10,510 --> 00:57:11,510
Se ei ole totta.

585
00:57:11,850 --> 00:57:16,130
Heidän ei tarvitse. Katso, Olin, mieti
minä, mitä haluat, vaikka olenkin porvari, mutta

586
00:57:16,130 --> 00:57:18,690
Yksi asia, jonka isäni opetti minulle, oli tehdä sitä, mikä on oikein
velkoja.

587
00:57:19,230 --> 00:57:22,090
Olen allekirjoittanut tämän velkakirjan, kiitos
maksamaan

588
00:57:34,350 --> 00:57:37,470
Joten mitä teemme koko päivän? Siinä se on
voita.

589
00:57:37,830 --> 00:57:41,270
Siivoamme ja laitamme ruokaa. No, meillä on paljon
työtä, katso

590
00:57:41,630 --> 00:57:45,470
Annan sinulle munat tänne. Ja Mr
Teemme myös martinia.

591
00:57:45,910 --> 00:57:48,490
Ei, mutta pedaamme hänen sänkynsä.

592
00:57:49,110 --> 00:57:54,530
Pinnasänky? Tule, silti. Ja missä?
sitten ollaan menossa perässä?

593
00:57:55,090 --> 00:57:57,630
Karuselliin ja keinuihin.

594
00:57:57,910 --> 00:57:59,190
No, tässä ollaan.

595
00:57:59,930 --> 00:58:02,170
Minulla on myös kissa.

596
00:58:02,530 --> 00:58:04,470
kisu? No

597
00:58:05,510 --> 00:58:07,630
Tässä mennään.

598
00:58:08,410 --> 00:58:09,410
Äiti.

599
00:58:11,440 --> 00:58:12,440
Minä menen nyt.

600
00:58:12,600 --> 00:58:16,220
Joten tule, tule uudestaan. Kyllä, tulen.
Odotamme sitä innolla.

601
00:58:16,900 --> 00:58:20,740
Hei hei. Nähdään pian. Hyvä
päivä. Hyvää huomenta.

602
00:58:24,680 --> 00:58:26,180
No näytä, näytä.

603
00:58:26,900 --> 00:58:29,020
No, ostit sen hyvin.

604
00:58:29,640 --> 00:58:32,440
Ja nyt siivotaan hyvin. Ja sitten?

605
00:58:32,700 --> 00:58:34,260
Sitten keitämme nyytit.

606
00:58:34,540 --> 00:58:37,400
Ja sitten? Hei, Madam Commando.
Hyvää huomenta.

607
00:58:38,040 --> 00:58:39,900
Sitten tuomme raikkaan lounaan.

608
00:58:41,520 --> 00:58:47,540
No mitä sitten? Jatketaan karuselleja ja edelleen
sienet. Kyllä, mennään. Joten tule.

609
00:59:04,240 --> 00:59:05,480
Hän on. Mitä?

610
00:59:07,100 --> 00:59:08,740
Mikset sitten pese peepersiasi?

611
00:59:12,270 --> 00:59:13,270
Onko tämä nuorin?

612
00:59:15,270 --> 00:59:18,430
Ainoa. Ja ettekö tavoita minua? odota
Kulta.

613
00:59:20,370 --> 00:59:21,370
Älä juokse noin.

614
00:59:22,230 --> 00:59:23,670
No, odota.

615
00:59:24,370 --> 00:59:25,370
Kyllä siihen tottuu.

616
00:59:27,250 --> 00:59:29,210
Tiedäthän, etten tavoita sinua.

617
00:59:37,150 --> 00:59:38,150
Hunaja.

618
00:59:42,190 --> 00:59:43,270
Näet mitä olet tekemässä.

619
00:59:43,550 --> 00:59:45,130
Sanoin sinulle niin.

620
00:59:48,870 --> 00:59:50,030
Voi luoja, Pest.

621
00:59:50,410 --> 00:59:51,410
Hyvää huomenta.

622
00:59:52,370 --> 00:59:54,530
Tulin hakemaan matkapuhelintani, rouva.

623
00:59:57,570 --> 00:59:59,150
Onko pieni griotka kiva?

624
00:59:59,610 --> 01:00:01,270
Sen ei tarvitse olla, rouva.

625
01:00:01,570 --> 01:00:03,370
Istu meille, herra Pesto.

626
01:00:08,090 --> 01:00:10,030
Kaikki tuli niin yllättäen.

627
01:00:11,240 --> 01:00:12,960
Jos vain František olisi täällä.

628
01:00:14,840 --> 01:00:16,320
Mikset sitten juo, herra Pesto?

629
01:00:18,420 --> 01:00:19,500
Otatko kanssani drinkin?

630
01:00:20,280 --> 01:00:21,980
Ei, en juo.

631
01:00:23,780 --> 01:00:25,260
Tuot hänet huomenna, eikö niin?

632
01:00:25,860 --> 01:00:30,320
Mukavaa keskustelua ja nähdään aamulla
odottamaan. Ei odota rouva, se on turhaa.

633
01:00:36,420 --> 01:00:40,120
Herra Pesto, pidämme hänestä todella
tapana.

634
01:00:42,030 --> 01:00:43,890
Meillä ei ole mitään muuta maailmassa.

635
01:00:45,410 --> 01:00:46,410
Sinulla ei ole, sinulla ei ole.

636
01:00:47,870 --> 01:00:49,330
Entä minä, neiti?

637
01:00:51,570 --> 01:00:52,570
Franciscus?

638
01:00:56,070 --> 01:00:57,750
Ja oletko se sinä, herra Martínec?

639
01:00:59,410 --> 01:01:01,910
Usein. Herra Pesta tuli ja haluaa ottaa meiltä
Kulta.

640
01:01:02,810 --> 01:01:06,370
Mitä? Anna minulle mitä minulla on
tehdä.

641
01:01:08,090 --> 01:01:11,250
Mitä sitten, Hanička, oletko kanssani?

642
01:01:14,540 --> 01:01:15,900
Ja älä huoli, hölmö.

643
01:01:16,220 --> 01:01:18,240
Ostan sinulle jotain parempaa.

644
01:01:18,800 --> 01:01:22,160
No, tiedätkö, sellainen tyyppi, joka räpäyttää.

645
01:01:23,220 --> 01:01:27,200
Tiedättekö, rouva Kovandová, sellaisiin asioihin
En ole pohjimmiltaan väärässä. Minulla ei edes ole sitä

646
01:01:27,200 --> 01:01:28,220
oikein, eikä aika.

647
01:01:28,420 --> 01:01:30,520
Ne istutetaan kuten ennenkin. No,

648
01:01:35,920 --> 01:01:36,920
näet

649
01:01:38,120 --> 01:01:39,120
Mitä sitten?

650
01:01:39,580 --> 01:01:42,280
Joten annatko minulle hänen tavaransa vai et?

651
01:01:43,420 --> 01:01:44,940
Kyllä. Kyllä.

652
01:01:45,900 --> 01:01:46,920
Se tulee heti.

653
01:01:50,180 --> 01:01:51,900
Haluatko todella mennä naimisiin kanssani vai et?

654
01:01:53,360 --> 01:01:55,260
Luulin aina haluavani, Karl.

655
01:01:58,800 --> 01:02:02,420
En nyt tiedä. Täytä siis lomakkeet
muut järjestävät jo juhlat.

656
01:02:03,120 --> 01:02:04,820
Emme kutsu monia ihmisiä, mitä sanot?

657
01:02:05,460 --> 01:02:06,460
En tiedä.

658
01:02:08,440 --> 01:02:09,860
Ei sillä muuten ole väliä.

659
01:02:13,640 --> 01:02:14,640
kerro minulle

660
01:02:16,960 --> 01:02:18,200
pidätkö edes minusta

661
01:02:21,600 --> 01:02:26,580
Ymmärrän, että sinulla on oikeus kysyä
ehkä sata kertaa, se on naisten etuoikeus.

662
01:02:26,760 --> 01:02:28,500
En ole koskaan kysynyt sinulta sitä.

663
01:02:28,800 --> 01:02:29,800
tiedäthän

664
01:02:30,500 --> 01:02:32,880
ihmiset käyttävät tätä sanaa paljon nykyään
he pahoinpitelevät

665
01:02:34,100 --> 01:02:39,660
Ehkä pidän sinusta omalla tavallani, mutta
jos en rakastaisi sinua niin miksi olisin täällä

666
01:02:39,660 --> 01:02:40,660
oli

667
01:02:42,150 --> 01:02:43,610
Täytä siis lomakkeet.

668
01:02:44,330 --> 01:02:45,390
Tässä on osoitteesi.

669
01:02:49,530 --> 01:02:50,690
Mitä minun pitäisi tehdä asialle?

670
01:02:51,570 --> 01:02:53,310
Puhuin Arnoštin kanssa tänä aamuna.

671
01:02:53,870 --> 01:02:56,390
Olin on kaikkien aikojen paras ammattilainen
voisimme löytää

672
01:02:56,770 --> 01:02:57,870
Ei liiketoimintaa, ymmärrätkö?

673
01:02:58,330 --> 01:02:59,370
Puhtaasti ystävyydestä.

674
01:03:00,870 --> 01:03:03,850
Hän sanoi, ettei ehkä ole liian myöhäistä, mutta
hänen täytyy nähdä sinut. Juuri tänään.

675
01:03:05,610 --> 01:03:07,050
Se odottaa sinua illalla yhdeksän aikoihin.

676
01:03:07,610 --> 01:03:08,810
Sovitko sen hänen kanssaan?

677
01:03:09,370 --> 01:03:10,810
Mitä jos minulle tapahtuu jotain?

678
01:03:12,500 --> 01:03:13,500
Katso, Olin.

679
01:03:14,760 --> 01:03:17,140
Meidän on toimittava vastuullisesti, kun olemme jo sisällä
sellainen sotku.

680
01:03:18,100 --> 01:03:19,160
Sitä ei voi tehdä ilman riskiä.

681
01:03:19,800 --> 01:03:23,520
Olen kuitenkin isä ja toivon, että minulla on sama
oikeus päättää, haluaako lapsi

682
01:03:23,520 --> 01:03:24,520
tai sitten ei tule.

683
01:03:25,300 --> 01:03:26,960
Loppujen lopuksi ihmisellä, jolla on intohimo, täytyy olla järkeä.

684
01:03:29,680 --> 01:03:31,180
Miksi se pitäisi olla?

685
01:03:37,070 --> 01:03:41,090
Ja haluan puhua, kulta, mitä minun pitäisi tehdä? mitä
Olenko ainoa, joka sanoo tänä iltana, Františka? Mitä kuuluu

686
01:03:41,090 --> 01:03:45,850
oliko se todella sen arvoista? Katso, siellä, siellä
jahtaaja, jahtaaja siellä, näetkö?

687
01:03:47,210 --> 01:03:48,610
Mitä pitäisi tapahtua?

688
01:03:49,130 --> 01:03:50,790
Tulit juuri Pestiin tyttäresi takia, eikö niin?

689
01:04:06,899 --> 01:04:07,899
Rouva Kovandova.

690
01:04:10,660 --> 01:04:13,360
Olina, rauhoitu, rouva
Kovandová, minun täytyy mennä jälleen kauppaan

691
01:04:13,400 --> 01:04:15,340
tiedätkö Ja illalla?

692
01:04:16,160 --> 01:04:17,160
Odotan ehdottomasti.

693
01:04:17,300 --> 01:04:19,600
Mikset kertonut hänelle mitään, sir?
Martin?

694
01:04:21,120 --> 01:04:22,580
Odota, Karl, odota.

695
01:04:27,320 --> 01:04:28,320
Karl, odota.

696
01:04:28,700 --> 01:04:31,980
Olitko siis siellä? Hän oli. Ja mitä sinä olet
teki hän Mitä minun piti tehdä? Se on

697
01:04:31,980 --> 01:04:35,580
ilmeistä, eikö? Isä on kerran isä. Joten
älä unohda, Olina, lajikekulkua.

698
01:04:35,950 --> 01:04:39,030
Hei. Sinulla on epätavallisen lämmin suhde
isille.

699
01:04:39,450 --> 01:04:41,430
Näetkö, Hančka, olen jo täällä.

700
01:04:41,990 --> 01:04:44,170
Sir, nautimme siitä, odota.

701
01:04:45,110 --> 01:04:47,110
No, hyvä juoma.

702
01:04:47,730 --> 01:04:53,270
Joten leikkaan sen sinulle, ota se käteesi,
niin. Se on erittäin hyvä. pappa kiva

703
01:04:53,350 --> 01:04:54,350
papaija No

704
01:04:58,730 --> 01:05:01,410
Tule, miksi et syö?

705
01:05:05,160 --> 01:05:08,400
Etkö pidä siitä, Anica?

706
01:05:14,920 --> 01:05:17,460
Etkö halua, etkö halua kermarullaa?

707
01:05:18,240 --> 01:05:20,520
Emme halua, herra Wink.

708
01:05:23,620 --> 01:05:26,280
Joten odota, palaan kohta.

709
01:05:30,740 --> 01:05:34,160
Isä moittii sinua, jos et
kuuntelemaan häh?

710
01:05:46,700 --> 01:05:51,360
Jančka, kermarulla, näetkö? olet suloinen
papaija, ota se.

711
01:05:51,940 --> 01:05:55,040
Nyt olet aina pitänyt kermarullista.

712
01:05:55,280 --> 01:06:00,220
Nyt muistan sinun sanomasi
isä, osta minulle kermarulla, okei? En halua.

713
01:06:01,600 --> 01:06:03,880
Mitä, et pidä minusta?

714
01:06:04,200 --> 01:06:05,200
Ei

715
01:06:05,480 --> 01:06:08,300
Ei. Ja miksi, kerrotko minulle?

716
01:06:08,560 --> 01:06:09,560
En sano.

717
01:06:09,940 --> 01:06:10,940
Sinulla on edustaja.

718
01:06:12,600 --> 01:06:15,380
Hei, miksi olet sinun?

719
01:07:35,400 --> 01:07:38,580
Rukoilemme äidin ja isän puolesta.

720
01:07:42,040 --> 01:07:43,420
Hei Maria.

721
01:07:44,860 --> 01:07:46,320
Toista perässäni.

722
01:07:48,540 --> 01:07:49,960
Hei Maria.

723
01:07:50,320 --> 01:07:51,620
Hei Maria.

724
01:07:52,160 --> 01:07:56,380
Täynnä armoa. Täynnä armoa. Herra on kanssasi.

725
01:07:56,700 --> 01:07:57,920
Herra on kanssasi.

726
01:07:59,100 --> 01:08:01,420
Siunattu olet sinä naisten keskuudessa.

727
01:08:01,880 --> 01:08:04,040
Siunattu olet sinä naisten keskuudessa.

728
01:08:05,580 --> 01:08:11,680
Siunattu olet sinä naisten keskuudessa Siunattu
olet naisten joukossa

729
01:08:11,680 --> 01:08:15,200
Siunattu olet joukossasi

730
01:09:21,279 --> 01:09:22,359
Odota, odota, Pikola.

731
01:09:26,880 --> 01:09:27,880
Heippa kiitos.

732
01:10:36,910 --> 01:10:37,910
Anna, milloin olet?

733
01:10:43,050 --> 01:10:44,450
Anya?

734
01:10:51,510 --> 01:10:52,910
Anya?

735
01:10:56,090 --> 01:10:57,490
Anya?

736
01:11:06,300 --> 01:11:07,300
Anica!

737
01:11:08,060 --> 01:11:09,060
Anica!

738
01:11:36,170 --> 01:11:38,930
Hei kaverit, odota, hän ei nähnyt
oletko täällä tyttövauva

739
01:11:56,050 --> 01:11:59,550
Olet niin pieni tyttö, pikkuinen
pieni tyttö, hän ei nähnyt.

740
01:12:07,240 --> 01:12:08,240
Ole hyvä, et tiennyt.

741
01:13:27,720 --> 01:13:29,680
Hyvää iltaa. Hyvää iltaa. Miksi?

742
01:13:30,860 --> 01:13:31,860
En keskeytä.

743
01:13:33,260 --> 01:13:34,640
Minun täytyy puhua sinulle.

744
01:13:36,020 --> 01:13:37,400
Se on kauheaa, tiedätkö?

745
01:13:38,800 --> 01:13:40,600
Eikä minulla ole ketään kerrottavaa.

746
01:13:41,700 --> 01:13:42,700
Älä jää jumiin.

747
01:13:43,140 --> 01:13:45,260
Sitä ei voi tehdä nyt.

748
01:13:45,840 --> 01:13:46,880
Ehkä huomenna.

749
01:13:47,380 --> 01:13:49,420
Ei se nyt valitettavasti ole mahdollista.

750
01:13:50,020 --> 01:13:51,260
Joten anteeksi.

751
01:13:53,560 --> 01:13:54,860
Voiko se olla huomenna?

752
01:13:56,180 --> 01:13:57,180
Esimerkiksi.

753
01:13:57,840 --> 01:13:58,860
Ehkä huomenna.

754
01:13:59,440 --> 01:14:00,440
Ehkä.

755
01:14:11,060 --> 01:14:12,180
Kuka se oli?

756
01:14:12,520 --> 01:14:15,460
Naapuri. Ne ovat aina hyödyllisiä.

757
01:14:15,980 --> 01:14:17,220
Halusiko hän suolaa?

758
01:14:18,780 --> 01:14:20,200
En tiedä mitä hän halusi.

759
01:14:24,860 --> 01:14:25,860
Etkö lykkää sitä?

760
01:14:26,260 --> 01:14:27,260
Tilata.

761
01:14:54,760 --> 01:14:55,760
Se on minun mieheni.

762
01:15:01,900 --> 01:15:02,960
Joten se on hän.

763
01:15:05,700 --> 01:15:06,700
millainen hän oli

764
01:15:07,800 --> 01:15:08,800
Miksi hän oli?

765
01:15:09,480 --> 01:15:10,480
Hän on.

766
01:15:12,340 --> 01:15:13,340
Anteeksi.

767
01:15:15,900 --> 01:15:18,920
Maruna, rakastitko häntä paljon?

768
01:15:20,300 --> 01:15:22,660
Miksi? Puhut menneessä aikamuodossa.

769
01:15:23,630 --> 01:15:24,770
Pidän hänestä.

770
01:15:27,190 --> 01:15:29,430
No, se on hänen, ei minun.

771
01:15:30,130 --> 01:15:31,650
Minäkin pidän sinusta.

772
01:15:37,950 --> 01:15:41,050
Älä ole vihainen, mutta minä puhun niin
en ymmärrä

773
01:15:43,110 --> 01:15:45,290
En halua puhua asioista, joista ei puhuta.

774
01:15:47,330 --> 01:15:48,930
Mutta vuodet lentää.

775
01:15:50,150 --> 01:15:51,370
Olet yksin.

776
01:15:52,270 --> 01:15:53,610
Siksi et voi hyvin.

777
01:15:54,570 --> 01:15:55,850
Ja sinulla on joku.

778
01:15:56,670 --> 01:15:57,670
Ja se olen minä.

779
01:15:59,430 --> 01:16:00,750
Ja onko ketään muuta?

780
01:16:01,050 --> 01:16:02,230
Mutta hän ei ole täällä.

781
01:16:04,350 --> 01:16:05,650
Harmi joka tunti.

782
01:16:06,430 --> 01:16:08,250
Joka päivä, joka yö.

783
01:16:21,640 --> 01:16:23,200
En ole koskaan jakanut mitään.

784
01:16:25,040 --> 01:16:26,560
Haluan kaiken tai ei mitään.

785
01:16:28,760 --> 01:16:30,240
Mitä varten minä edes olin täällä?

786
01:16:31,220 --> 01:16:32,220
Viljeletkö unelmia?

787
01:16:32,900 --> 01:16:35,640
Tai halusit näyttää minulle täällä
valokuva? Ehkä olet.

788
01:16:38,140 --> 01:16:39,760
Ja se ei riittänyt sinulle, eihän?

789
01:16:42,320 --> 01:16:45,640
Maruna, emme ole koskaan sellaisia yhdessä
he eivät puhuneet.

790
01:16:46,360 --> 01:16:47,560
anna minun olla kiltti

791
01:16:54,510 --> 01:16:56,490
Etkö usko niin, Victor?

792
01:16:58,270 --> 01:16:59,270
Häh?

793
01:17:02,750 --> 01:17:03,750
pitäisikö minun mennä

794
01:17:05,310 --> 01:17:08,330
Pidä kiirettä, kun on aikaa.

795
01:17:11,970 --> 01:17:13,090
Niin hyvä.

796
01:17:26,620 --> 01:17:28,020
🎵🎵🎵

797
01:18:23,990 --> 01:18:26,110
Oletko koskaan käynyt poliisilla?

798
01:18:26,450 --> 01:18:28,770
Älä huoli, hänet löydetään.

799
01:18:30,250 --> 01:18:31,730
Ja ollenkaan.

800
01:18:33,250 --> 01:18:34,510
Pidä hänet.

801
01:18:35,950 --> 01:18:40,970
Kuka ikinä lähtisi tanssimaan hänen kanssaan?
minä jo...

802
01:18:40,970 --> 01:18:59,870
vain

803
01:18:59,870 --> 01:19:00,870
rauhallinen rauhallinen

804
01:19:01,370 --> 01:19:02,790
Se ei ole paha, kun vain odottaa.

805
01:19:04,010 --> 01:19:06,550
Joskus sen tekeminen kestää tunteja
lapsi löytää.

806
01:19:06,810 --> 01:19:09,550
Tämä Ferdík odottaa jo täällä
illalla

807
01:19:09,790 --> 01:19:11,910
Oletko kyllästynyt, Ferdik? Olen tylsistynyt, kyllä.

808
01:19:12,530 --> 01:19:14,590
No, näet, meillä on sama tapa.

809
01:19:21,610 --> 01:19:23,610
Täällä on löydetty tuulia.

810
01:19:24,010 --> 01:19:25,590
Tulkaa joku katsomaan niitä.

811
01:19:27,350 --> 01:19:29,190
Odota, minä menen sinne.

812
01:19:29,650 --> 01:19:32,670
Joten tässä sanot, että vieressäsi on joku
eikö hän ollut siinä kirkossa?

813
01:19:33,210 --> 01:19:34,210
Katsoitko hyvin?

814
01:19:34,910 --> 01:19:35,910
Hän ei ollut.

815
01:19:36,170 --> 01:19:37,610
Ehkä vain puuvillaa.

816
01:19:39,230 --> 01:19:40,970
Mutta luultavasti hänkään ei ollut siellä.

817
01:19:41,270 --> 01:19:44,730
hyvää iltaa kuuntele neiti
olkaa hyvät Tämän päivän löydöksiä,

818
01:19:44,790 --> 01:19:46,750
katso jos jokin näistä
tulet tunnistamaan

819
01:19:48,790 --> 01:19:50,490
Joten oletetaan, että hän pakeni.

820
01:19:52,690 --> 01:19:53,690
Miksi hän pakeni?

821
01:19:57,190 --> 01:19:58,530
Kohtelitko häntä huonosti?

822
01:20:01,250 --> 01:20:02,250
Pelkäsikö hän sinua?

823
01:20:05,770 --> 01:20:07,190
Joten et halua vastata.

824
01:20:09,250 --> 01:20:12,750
Miltä se näyttää, meidän täytyy tehdä
ehdottaa, että menisit naimisiin lapsen kanssa.

825
01:20:13,550 --> 01:20:15,550
Olet kypsä tähän, mies.

826
01:20:15,870 --> 01:20:18,790
Älä huoli, minulla on hyvä henkilöstöraportti.

827
01:20:19,410 --> 01:20:22,010
No, olen vähän humalassa.

828
01:20:22,930 --> 01:20:24,390
Ole hyvä ja puhu asian ytimeen.

829
01:20:24,690 --> 01:20:25,690
Asiaan?

830
01:20:26,570 --> 01:20:28,770
Mitä väliä sillä on sinulle?

831
01:20:29,490 --> 01:20:31,410
Teillä menee hyvin, kaikki.

832
01:20:32,270 --> 01:20:36,750
Kuin laatikossa, tässä on hyvä, tässä se on
paha ja keskellä on viiva? Mutta minä jälkeen

833
01:20:36,750 --> 01:20:38,270
Minä kuljen tuota linjaa, ymmärrätkö?

834
01:20:40,530 --> 01:20:41,530
Etkö ymmärrä?

835
01:20:42,850 --> 01:20:44,970
No, sitä ei ole missään ohjekirjassa.

836
01:20:45,910 --> 01:20:47,070
Mies, älä soita.

837
01:20:49,830 --> 01:20:52,470
Mitä sitten, et ymmärrä, että lapsi
voisiko jotain tapahtua?

838
01:20:53,890 --> 01:20:55,150
Kukaan ei voi viedä häntä pois.

839
01:20:55,530 --> 01:20:56,810
Hän voi myös menettää henkensä.

840
01:20:58,070 --> 01:20:59,390
Olet sentään isä.

841
01:21:00,219 --> 01:21:02,760
Isä, isä, minäkin tiedän sen, mutta mitä minulla on?
tehdä?

842
01:21:04,160 --> 01:21:08,020
Mitä sinä muuten kutsut isäksi? Neiti, kiitos
sinä, et pidä siitä.

843
01:21:09,260 --> 01:21:10,720
Tunnistatko jotain näistä asioista?

844
01:21:11,140 --> 01:21:13,000
Ei. Ole hyvä, Nikola.

845
01:21:14,200 --> 01:21:15,200
Nähdään pian.

846
01:21:17,700 --> 01:21:19,640
Pidän hänestä loppujen lopuksi.

847
01:21:21,600 --> 01:21:23,260
Halusin ostaa Mr.

848
01:21:29,680 --> 01:21:30,680
www.hradeckralove.org

849
01:22:03,280 --> 01:22:04,580
Joten kuka sinä olet, pikkutyttö?

850
01:22:06,120 --> 01:22:08,660
En tiedä. Ja milloin sinulla on äiti?

851
01:22:09,920 --> 01:22:10,920
Kotona.

852
01:22:11,260 --> 01:22:12,700
Ja milloin se on kotona?

853
01:22:13,460 --> 01:22:14,840
Lopulta.

854
01:22:15,120 --> 01:22:17,200
Lopussa? Ja mihin päähän?

855
01:22:17,640 --> 01:22:19,160
No vihdoinkin.

856
01:22:19,480 --> 01:22:20,480
Minä näen.

857
01:22:22,940 --> 01:22:27,000
Hukkaat aikaamme täällä, neiti
Olínka, onko sinulla itselläsi jotain?

858
01:22:27,340 --> 01:22:28,480
Ei, ei mitään.

859
01:22:29,520 --> 01:22:30,780
Mitä minulla pitäisi olla?

860
01:22:33,800 --> 01:22:35,460
missä hän on missä hän on hänelle ei tapahtunut mitään.

861
01:22:35,680 --> 01:22:36,680
Tiedätkö, rouva?

862
01:22:36,800 --> 01:22:37,800
Tässä olet!

863
01:22:37,940 --> 01:22:39,460
Sinä katupoika!

864
01:22:39,980 --> 01:22:43,680
Mitä ajattelit kävellä ulos kotoa? Mitä? Me
ihmisten päälle! Ei, tule!

865
01:22:44,440 --> 01:22:45,600
Myös pelottaa.

866
01:22:46,000 --> 01:22:48,900
Äiti, näin hänet jo jossain auton alla.

867
01:22:49,280 --> 01:22:54,620
Äiti, minulla oli tylsää. Kyllästynyt? minä annan sinulle
tylsää! Lakkaat kyllästymästä, kun

868
01:22:54,620 --> 01:22:55,620
nähdään isä.

869
01:22:55,740 --> 01:22:56,740
Ferdik, tule.

870
01:22:57,260 --> 01:22:59,680
Mene sanomaan hyvästit. Sitten seuraavaan
Ferdik.

871
01:23:00,160 --> 01:23:01,620
Nähdään pian. En mieluummin.

872
01:23:01,930 --> 01:23:05,090
Rouva, vahvista tämä minulle täällä,
kyllä tiedät mitä se olisi.

873
01:23:05,750 --> 01:23:06,750
Ole hyvä.

874
01:23:07,890 --> 01:23:08,930
Näin se on.

875
01:23:10,330 --> 01:23:12,430
Jollakin on se ja ehkä he eivät edes halua sitä.

876
01:23:13,230 --> 01:23:16,750
Ja hänellä ei ole toista ja haluaisi. Et voi tehdä sitä
niin ota

877
01:23:17,550 --> 01:23:18,550
No kerro minulle.

878
01:23:19,190 --> 01:23:20,330
Sano mikä sinua vaivaa.

879
01:23:20,550 --> 01:23:22,130
Sano se täällä Polinkan edessä.

880
01:23:22,410 --> 01:23:25,030
Älä ole ahne. Ei, Marenko. Ja älkäämme katuko
ei ole tarvetta.

881
01:23:25,660 --> 01:23:29,440
Sano, hän ei antanut minulle mitään, edes vieraannuttaakseen sinut
hän tuli Siksi en koskaan katsonut sinua

882
01:23:29,440 --> 01:23:31,180
ei rikki. Älä ole niin kiltti, sinä.

883
01:23:32,220 --> 01:23:33,520
Luuletko etten kuule sinua yöllä?

884
01:23:33,780 --> 01:23:35,080
Luuletko, että nukun rauhassa?

885
01:23:37,560 --> 01:23:38,560
Kuinka paljon!

886
01:23:54,400 --> 01:23:55,400
Puhelin!

887
01:24:16,820 --> 01:24:19,780
Puhelin! Olet fiksu, ankka!

888
01:25:10,130 --> 01:25:11,850
Olina! Lopuksi, että olet täällä, kiitos
sinä.

889
01:25:12,750 --> 01:25:13,850
Hänellä oli vielä puoli tuntia aikaa.

890
01:25:14,230 --> 01:25:16,450
Tiedät mitä sanoimme tarkkuudesta milloin
Annoin sinulle kellon.

891
01:25:17,010 --> 01:25:18,750
No, ymmärrän sinua, joten tule, tule, tule.

892
01:25:21,390 --> 01:25:22,390
Joten mikä se on?

893
01:25:23,570 --> 01:25:24,570
En ole menossa minnekään.

894
01:25:24,930 --> 01:25:26,570
Olin, emme jätä häntä odottamaan.

895
01:25:27,570 --> 01:25:29,790
Oletko peloissasi, näetkö? No, älä huoli niiden jälkeen
ottelut ovat jo ohi.

896
01:25:30,450 --> 01:25:31,450
Joten tule.

897
01:25:33,250 --> 01:25:34,950
Olina! minne olet menossa

898
01:25:36,260 --> 01:25:37,820
Oninu, älä toimi.

899
01:25:38,140 --> 01:25:39,640
Emme voi jättää sitä näin.

900
01:25:40,100 --> 01:25:44,380
Todella? Mutta minä saan vauvan
vaikka se onkin sinun. Tulemme sopimukseen.

901
01:25:44,480 --> 01:25:45,540
En pakota sinua tekemään mitään.

902
01:25:46,460 --> 01:25:47,820
Tiedätkö, minä pidän sinusta.

903
01:25:48,480 --> 01:25:49,520
Täytitkö hakemukset?

904
01:25:51,320 --> 01:25:52,700
Huomenna otat tavarasi.

905
01:25:53,520 --> 01:25:54,520
Haluan olla yksin.

906
01:25:55,040 --> 01:25:56,040
Niin.

907
01:25:56,940 --> 01:25:58,580
En ansainnut tätä sinulle, tiedätkö?

908
01:25:59,420 --> 01:26:01,100
Kaikesta, mikä oli välillämme.

909
01:26:03,640 --> 01:26:05,340
Olet hirveän välinpitämätön minulle.

910
01:26:07,809 --> 01:26:10,170
Kauhea. Ihan kuin et olisi koskaan ollut siellä.

911
01:26:11,950 --> 01:26:13,790
Olina! Olina!

912
01:26:25,610 --> 01:26:26,770
Miksi, nuori herra?

913
01:26:27,650 --> 01:26:29,190
Tiet eivät pelkää aihetta.

914
01:27:18,890 --> 01:27:21,210
Onnellista uutta vuotta. Myös
myös kaikkea hyvää. Kahvi,

915
01:27:21,390 --> 01:27:22,550
kahvila Hyvää huomenta.

916
01:27:26,990 --> 01:27:30,750
Hei, herra Brzo Bohaty. Hyvää huomenta.
Minulla on myös sinulle jotain tänään. Minulle.

917
01:27:30,850 --> 01:27:32,670
Odota, mistä sain sen? Oh, täällä.

918
01:27:33,750 --> 01:27:37,530
No, luultavasti tulee kutsu eroamaan. Joten
iloinen ja iloinen. Iloinen ja iloinen.

919
01:27:37,730 --> 01:27:38,730
Naschledan. Naschledan.

920
01:27:40,210 --> 01:27:42,070
Hanika, Hanika, missä olet?

921
01:27:43,630 --> 01:27:45,190
Antoiko Žísek ne minulle, Hanička?

922
01:27:45,450 --> 01:27:46,730
Vapautan käärmeitä.

923
01:27:47,820 --> 01:27:51,280
Kaikkea hyvää, herra Badger. Missä
sitten kukan kanssa?

924
01:28:13,300 --> 01:28:14,300
Hyvää huomenta.

925
01:28:16,330 --> 01:28:17,370
Iloinen ja iloinen.

926
01:28:19,250 --> 01:28:23,110
Jos sallit neljä lippua.

927
01:28:23,910 --> 01:28:25,370
Rakasta onneamme.

928
01:28:25,630 --> 01:28:26,630
Olet hyvä.

929
01:28:28,010 --> 01:28:29,090
Etkö jatka?

930
01:28:30,070 --> 01:28:31,530
Minun täytyy mennä vuoroon.

931
01:28:34,030 --> 01:28:35,710
No, tule.

932
01:28:38,790 --> 01:28:40,370
Menen kastelemaan.

933
01:28:45,740 --> 01:28:47,260
Taas vuodet menneet.

934
01:28:48,360 --> 01:28:50,340
Olemme niin tavallinen talo.

935
01:28:50,980 --> 01:28:52,900
Mitä kaikkea tuona vuonna tapahtui?

936
01:28:53,160 --> 01:28:54,160
Ole hyvä?

937
01:28:55,000 --> 01:28:56,080
Täällä talossa.

938
01:28:56,440 --> 01:28:58,060
Mitä tuona vuonna tapahtui?

939
01:28:58,860 --> 01:29:01,420
Tiedätkö, kaikkialla tapahtuu jotain.

940
01:29:01,640 --> 01:29:02,640
Se on, se on, varo.

941
01:29:04,380 --> 01:29:06,220
Mutta Výtovylle ei tapahdu mitään.

942
01:29:07,420 --> 01:29:09,240
Vain Hodnej maksaa kaiken.

943
01:29:11,560 --> 01:29:12,560
Aina Hyvä.

944
01:29:17,100 --> 01:29:18,100
Joten menen.

945
01:29:19,580 --> 01:29:21,180
Nähdään pian. Kaikkea hyvää.

946
01:29:23,580 --> 01:29:26,420
Auta itseäsi, et halua
ota minut?

947
01:29:27,360 --> 01:29:28,360
minä?

948
01:29:30,580 --> 01:29:31,580
Sinun?

949
01:29:32,900 --> 01:29:34,380
Mietin sitä paljon.

950
01:29:36,060 --> 01:29:40,040
Todella paljon, mutta... Ja menisit naimisiin kanssani
ystävyys?

951
01:29:40,940 --> 01:29:45,760
Tai naapuriavusta? Mutta ei, minä
jotta vauvalla olisi nimi.

952
01:29:46,780 --> 01:29:49,240
Joten... Mutta herra Soon Rich saa sen.

953
01:29:49,780 --> 01:29:50,780
Minun.

954
01:29:51,960 --> 01:29:57,680
Varma. No, et usko tuon tekevän kahta
ihmiset voivat elää yhdessä, heidän täytyy pitää toisistaan.

955
01:29:59,140 --> 01:30:00,400
No niin he sanovat.

956
01:30:01,940 --> 01:30:03,820
Mutta täytyy olla vaatimaton, tiedätkö?

957
01:30:04,760 --> 01:30:07,480
Joskus. Mutta en ole ollenkaan vaatimaton.

958
01:30:07,740 --> 01:30:08,980
No ei tapahtunut mitään.

959
01:30:09,340 --> 01:30:10,199
Älä ole vihainen.

960
01:30:10,200 --> 01:30:11,200
Mutta ei.

961
01:30:11,240 --> 01:30:13,220
Ja ota se minulta onnen vuoksi. kiitos
ei sitä.

962
01:30:14,160 --> 01:30:17,470
Anteeksi. Luulin sinun olevan yksin. Tuo
ei mitään, olen juuri lähdössä.

963
01:30:18,130 --> 01:30:19,310
Halusin vain kysyä.

964
01:30:19,890 --> 01:30:23,550
Itse asiassa tulin kysymään sinulta jos
etkö haluaisi juhlia uudenvuodenaattoa?

965
01:30:23,550 --> 01:30:24,550
yhdessä.

966
01:30:24,790 --> 01:30:25,790
Haluaisitko?

967
01:30:26,110 --> 01:30:27,110
Päinvastoin. Myös.

968
01:30:27,210 --> 01:30:29,150
Mutta et juo liikaa kanssani. Päteekö se?

969
01:30:29,430 --> 01:30:30,710
Se pätee. Nähdään pian. Nähdään pian.

970
01:30:37,930 --> 01:30:38,930
Viimeinen asema.

971
01:30:39,830 --> 01:30:40,830
Suorittaa.

972
01:30:46,600 --> 01:30:48,840
Hei, olemme lopussa, poistu.

973
01:30:52,100 --> 01:30:54,100
Sir, unohdit jotain tänne.

974
01:30:59,800 --> 01:31:01,520
Entä tämä, pitäisikö minun heittää pois?

975
01:31:01,820 --> 01:31:05,060
Näytä minulle, minulla on tämä tyttärelleni, menen
vierailla, tiedäthän.

976
01:31:18,459 --> 01:31:20,380
Mies, missä me olemme?

977
01:31:20,660 --> 01:31:22,040
Olemme lopussa, ystäväni.

978
01:31:22,560 --> 01:31:27,140
Mutta se on sanottu täällä silmukassa. jonnekin
Hoku, se on ohi. Nyt ollaan noin

979
01:31:27,140 --> 01:31:29,980
vähän pidemmälle. Ja vuoden päästä, poika, olemme edelleen
jatka.

980
01:31:30,340 --> 01:31:32,380
Olet kuin toimituksellinen.

981
01:31:33,660 --> 01:31:35,060
Mikään ei ole muuttunut.

982
01:31:35,460 --> 01:31:37,840
Pubi täällä on kuin kaikkialla muualla.

983
01:31:39,640 --> 01:31:42,380
Ja älkää antako innostua, optimistit.

984
01:31:42,800 --> 01:31:44,660
Sähköasentajat tulevat häiritsemään sinua joka tapauksessa.

985
01:32:35,150 --> 01:32:36,590
Tiedätkö mitä pelkään eniten?

986
01:32:38,730 --> 01:32:39,730
Yksinäisyys.

987
01:32:40,930 --> 01:32:42,650
Ja se on se, mitä minulla on eniten.

988
01:32:49,170 --> 01:32:52,250
Kuuntele, et halua itkeä.

989
01:32:54,830 --> 01:33:00,270
En tiedä, sopiiko hän siihen
mahdollisuus, mutta voimme yrittää.

990
01:33:29,610 --> 01:33:30,610
Ei todellakaan.

991
01:33:31,790 --> 01:33:33,610
Mitä mieltä olet, voisinko juoda?

992
01:33:36,150 --> 01:33:37,150
Se ei satuta häntä.

993
01:33:37,250 --> 01:33:38,550
Loppujen lopuksi se tulee olemaan miespuolinen.

994
01:33:39,850 --> 01:33:42,210
Joten hän oli todella mies.

995
01:33:44,050 --> 01:33:45,750
Koska miehillä ei ole niin vaikeaa.

996
01:33:50,270 --> 01:33:51,650
Pääasia, että se on henkilö.

997
01:33:52,390 --> 01:33:54,030
Menettää myös itsensä vähän.

998
01:33:54,510 --> 01:33:58,250
Jotta hän ei ole laiska, ahne, roikkuu.

999
01:34:00,200 --> 01:34:01,700
Ja pystyä myös rakastamaan.

1000
01:34:02,520 --> 01:34:03,540
Hyvin onnellinen.

1001
01:34:04,940 --> 01:34:06,560
Eikä olla yksin.

1002
01:34:07,020 --> 01:34:08,780
Eikä hän saa olla apteekki.

1003
01:34:10,520 --> 01:34:11,740
Tai anna.

1004
01:34:13,240 --> 01:34:15,080
Hanki vaikka apteekki.

1005
01:34:16,040 --> 01:34:17,040
Älä kaivaa.

1006
01:34:18,540 --> 01:34:20,000
Loppujen lopuksi olen äitisi.

1007
01:34:36,910 --> 01:34:39,510
Tule kaverit, meillä on vielä kaksi laukausta jäljellä
he odottavat venäjää.

1008
01:34:43,770 --> 01:34:44,770
Tule, älä huoli.

1009
01:34:49,990 --> 01:34:51,650
Eikö sinun nimesi ole Hánička?

1010
01:34:52,490 --> 01:34:55,230
Ei, nimeni on Madla.

1011
01:34:56,530 --> 01:34:57,530
Kaide.

1012
01:34:57,970 --> 01:35:00,410
Ja pidätkö nukesta?

1013
01:35:07,630 --> 01:35:09,790
No, kestää niin kauan kuin annan.

1014
01:35:11,510 --> 01:35:14,230
Ja juokse, isällä on jano.

1015
01:35:51,500 --> 01:35:57,780
Musiikkia, musiikkia, soitat hyvin,

1016
01:35:57,860 --> 01:36:04,180
sinä herätit minut unestani

1017
01:36:04,800 --> 01:36:11,720
Mutta kokkipupu tekee työn, tekee z:n

1018
01:36:11,720 --> 01:36:13,200
hauska hänestä.

1019
01:36:13,420 --> 01:36:16,280
Joku ketjussa kiitos. Päällä
silmukat, hetki.

